L'ATTRACTION CENTRALE DE SHAXI
Shibaoshan (montagne au trésor de pierre) se trouve à environ 10 km au nord de Shaxi sur la route de Jianchuan et a été l'une des toutes premières réserves naturelles et sites religieux à être officiellement protégés en Chine en 1982. La zone de 2000 hectares est composée de trois zones distinctes. des montagnes atteignant une hauteur de 3083 mètres, connues sous le nom de mont baoding, mont shisan et mont shizhong, ainsi que quatre temples; temple shizhong, temple baoxiang, temple haiyun et temple jinding. Grâce à l'éloignement des zones, les temples et les grottes ont miraculeusement survécu à la destruction de la révolution culturelle. Ici, la géologie est connue sous le nom de forme terrestre Danxia, composée principalement de pierre de sable rouge et de conglomérats datant du crétacé. À certains endroits, les formations ressemblent au dos d'une tortue, causée par des cascades d'eau le long de celle-ci, semblable à l'érosion observée sur le site du sphinx à Gizeh. Les gravures rupestres de Shibaoshan datent de plus de 1300 ans et constituent une preuve historique précieuse de la propagation du bouddhisme mahayana dans le Yunnan depuis le Tibet. Des vents doux du sud poussent les nuages jusqu'à ce qu'ils encerclent les sommets, donnant l'impression que de nombreux temples et grottes flottent; les demeures des dieux qui sont littéralement suspendues au ciel.
Les mini-bus prennent environ quarante minutes pour arriver à l’entrée principale de shibaoshan, mais une meilleure option est de monter dans cette belle région de forêts et de temples dispersés. Juste après la station-service à gauche de la route principale, recherchez la borne kilométrique 113 et tournez à gauche (ouest) sur un chemin de terre. De là, il faut environ vingt minutes pour atteindre le bord sud de la zone de shibaoshan et environ deux heures de plus dans les montagnes pour atteindre le temple principal de shizhong. Le prix d'entrée est de 50 yuans. Cette zone reçoit étonnamment peu de visiteurs, et le résultat est une randonnée avec pratiquement aucune foule. Même les randonneurs les plus énergiques auront probablement besoin de trois jours pour explorer tous les beaux paysages, mais sachez que la photographie au flash dans les grottes peut endommager l'intégrité à long terme de ces anciennes sculptures.
Une ancienne merveille cachée de la Chine
Au total, il y a dix-sept grottes, comprenant 140 sculptures avec la plus forte concentration autour du temple shizhong (prononcé shur-johng) (temple de la cloche de pierre), nommé d'après l'énorme affleurement de grès en forme de cloche sur lequel il se trouve. Les documents historiques parlent d'autres grottes encore découvertes, et faites donc attention aux surprises pendant que vous explorez.
Les sculptures trouvées ici ne sont pas seulement parmi les plus anciennes de Chine mais aussi parmi les plus exquises. Pierre délicate avec des images vives, des significations uniques et des caractéristiques ethniques locales fortes. Le plus remarquable est peut-être le sanctuaire yoni, une fente à flanc de falaise qui ressemble beaucoup plus à une ressemblance passagère avec les organes génitaux féminins, avec un courant constant d'eau de montagne qui coule à travers sa forme. Bien que uniques dans les sites religieux bouddhistes, les chercheurs suggèrent que cela est lié aux traditions matriarcales bai, et il est encore utilisé par les femmes aujourd'hui, qui viennent ici pour prier pour la fertilité et l'accouchement en douceur.
D'autres grottes présentent l'histoire du royaume de nanzhao, avec des scènes détaillées de la cour des premiers rois, ainsi que de rares représentations d'émissaires étrangers, y compris des moines indiens et des dignitaires persans. Il y a même six éléphants à troncs, attendant d'être correctement interprétés. De telles représentations sont si inhabituelles en témoignant du contact historique entre le Yunnan et le reste de l'Asie, que les grottes ont été les toutes premières répertoriées comme les principales reliques culturelles nationales sous le niveau de protection de l'État en 1961.
Il y a d'autres grottes dans la vallée de Shadeng et le col de la porte du lion, le plus intéressant d'entre eux étant le dieu céleste noir cauchemardesque.
SINGES ET BEAUCOUP D'ESCALIERS
Situées à quelques pas des temples principaux, juste au-dessus de la scène principale du festival de chant, les structures des falaises de baoxiang sont visuellement impressionnantes, si peut-être un peu intimidantes pour ceux qui ont peur des hauteurs. Il y a des cascades, des échelles suspendues et des ponts flottants, ainsi que des représentations d'au moins une douzaine de bouddhas différents, mais essayez de choisir une journée tranquille à explorer car il y a des milliers de marches en pierre et certaines d'entre elles peuvent être un peu étroites pour passer . Construit sous la dynastie des yuans (vers 1291 après JC), ce petit groupe, mais frappant, est composé du temple baoxiang, du pavillon tongming, de linqun'an et du temple jingding. Montez les 99 marches pour atteindre le temple ébranlé pour le lever du soleil, puis prenez le chemin vers le nord pour voir la grotte des chauves-souris et le temple haiyun. La forêt abrite ici une troupe de macaques territoriaux mais tolérants, qui ont appris à être aimable avec la plupart des visiteurs, en particulier avec ceux qui apportent des pique-niques et autres friandises comestibles.
Le couvent HAI YUN JU (SEA OF CLOUDS Abode 海云 居) est un temple actif et comprend de nombreuses salles sacrées, des sanctuaires et des bâtiments intacts. Il n'est pas répertorié sur les cartes touristiques mais mérite au moins une heure de visite. Il y a des chambres pour l'hébergement, une cuisine végétarienne servant des repas simples et un jardin où une grande partie de la nourriture est cultivée. La Nonnerie a des religieuses résidentes, mais beaucoup d'autres viendront pour des festivals et des événements pour chanter des prières. Hai Yun Ju est prise en charge par des femmes âgées Bai, principalement du village de Shilong à proximité, qui gardent les bougies et l'encens brûler tandis que quelques hommes suivent les dons. Les gardiens sont tous très sympathiques et inviteront les visiteurs à prendre le thé ou un repas. Dans le hall principal se trouve un Bouddha de jade blanc de 6 mètres de Birmanie que les pèlerins viennent adorer de loin.
Le temple Haiyun est le premier temple rencontré dans la région de Shibaoshan. Datant du XVIIe siècle, le temple bouddhiste Chan est important pour les minorités locales Bai, mais ce temple isolé est souvent négligé par les visiteurs à la recherche de singes, de temples de falaise ou d'anciennes sculptures symboliques en pierre trouvées plus loin dans la région de Shibaoshan. Situé sur la gauche après l'entrée de la billetterie, Haiyun est niché sur les flancs boisés nord-ouest de la montagne Stone Umbrella. En plus de l'ancien complexe de temples caché parmi les arbres derrière les murs couverts de mousse, il y a des stupas, des tombes d'urnes en pierre, des grottes avec des chauves-souris, des formations rocheuses rouges ressemblant à des parapluies et de vieux grands arbres. Deux gardiennes matriarches âgées ajoutent à l'ambiance ancienne des bâtiments historiques. Des camélias sauvages poussent autour du temple, ce qui signifie que le temple et le couvent sont également connus sous le nom de temple du camélia. Vous pouvez même faire du thé frais avec les feuilles. Les jardins entretenus avec amour dans le parc offrent un spectacle tout au long de l'année.
Des escaliers en pierre bas et étroits mènent à la passerelle en pierre traditionnelle qui accueille les visiteurs avec un vieux poème bouddhiste classique sculpté dans la roche. À quelques pas, des cyprès centenaires se tiennent près de l'entrée principale du temple, leurs branches servant d'encens. L'entrée est gardée par deux dieux bouddhistes tibétains effrayants, Heng et Ha. En raison de l'emplacement et de la proximité de Dali avec les enseignements directs du Bouddha et de la propagation du bouddhisme à travers le Tibet dans les régions frontalières chinoises, ces videurs de temple se trouvent dans la plupart des temples bouddhistes dans les zones de minorité Bai autour de Dali. Lorsque vous entrez dans le complexe du temple, il y a un Bouddha heureux avec un ventre joufflu, assis au milieu. La deuxième salle comprend quatre personnages, représentant les quatre directions de l'Univers. Connus sous le nom des quatre rois célestes, chacun détient un puissant outil magique. Suivez les escaliers jusqu'au premier jardin, tournez à gauche et vous atteindrez le deuxième étage, directement au-dessus des quatre dieux de direction. Le «fengshui» de cet endroit est très bon. Par une journée claire et ensoleillée, vous pouvez voir au loin les pics enneigés scintillants de la montagne Jade Dragon Snow près de Lijiang.
Guanyin, la déesse de la miséricorde, de la compassion et de la bonté, occupe une place importante dans cette partie du temple. Elle apparaît en blanc tenant un vase dans une main et des branches de saule dans l'autre main. Beaucoup de femmes et d'enfants Bai viennent la prier. À gauche de Guanyin, deux figures de déesse. Celui qui est assis sur un éléphant est la déesse des actions et des actes. L'autre assis sur un lion vert est la déesse de la sagesse, tenant un livre dans une main et une épée sur l'autre pour couper tous les désirs et les pensées gênantes. Dans toute la Chine, il y a quatre déesses, mais dans ce temple il n'y en a que trois, avec la déesse de la volonté et des vœux pieux non représentée. Dans le coin droit, la figure du moine Tangseng, une personne clé dans la propagation du bouddhisme de l'Inde à la Chine. Savant spécialiste des langues, l'empereur chinois de la dynastie Tang lui demanda de voyager en Inde avec le roi singe pour aller chercher les premières écritures bouddhistes. Il est considéré comme le fondateur de l'une des huit écoles de bouddhisme en Chine, l'école Yogacara d'Asie de l'Est.
Marchez, passez devant le jardin et dans le hall au-dessus se dresse la grande silhouette sombre derrière le verre de Guanyu, un guerrier de la dynastie des Han de l'Est (25AD-220AD). Il était connu comme un combattant courageux, qui était également juste d'esprit et était vénéré comme l'esprit de guerre. En Chine, il est souvent associé au maître de l'apprentissage et de la connaissance, Confucius. Derrière Guanyu se trouve un jardin qui fait face au hall principal. Le panneau en bois dit: sauvez-vous d'abord pour sauver les autres. Les portes en bois sculpté de six pièces racontent l'histoire du roi des singes rebelle avant qu'il ne s'aventure en Inde. Sur le mur de gauche, il y a une peinture classique du moine Pu Lian, avec son élève, qui a construit ce temple en 1684. À l'intérieur du hall principal, il y a trois figures de Bouddha, les images flanquantes sont assez anciennes et faites d'argile, tandis que le Bouddha central est en jade de Birmanie (Myanmar). Les dieux à quatre directions sont peints sur les murs.
HISTOIRE
Alors, comment le temple Haiyun a-t-il vu le jour il y a près de 350 ans? L'histoire raconte que pendant la dynastie Ming un moine voyageur Chushi a visité la région et est tombé amoureux du calme des majestueuses montagnes autour de Jianchuan. Un jeune homme a demandé à être son élève, et ensemble ils ont exploré la région, trouvant un endroit idéal pour fonder un temple et un monastère dans les collines. Ils ont recueilli des fonds, et le temple a finalement été ouvert en 1684. L'abbé Chushi a décidé qu'il était temps pour lui de partir, alors il a laissé l'étudiant, Pu Lian, en charge. Les restes de Pu Lian sont conservés dans les grandes urnes en pierre à l'extérieur de la porte principale.
